中检所致函要求美国药典委员会澄清事实得到回应

国外媒体对我药品质量作不实报道

中检所致函要求美国药典委员会澄清事实得到回应

2005年07月07日
    据中国医药报北京讯 记者张国民报道 不久前，国外一些媒体歪曲事实，以讹传讹，对中国的药品质量进行不实报道，在国际上造成了不良影响。中国药品生物制品检定所常务副所长金少鸿日前约见本报记者时表示，他已代表中检所特别致函美国药典委员会要求澄清此事，并得到了回应，为中国挽回了声誉。 
    据金少鸿介绍，今年3月9日至13日，他代表中检所参加了美国药典委员会2005年大会，会议期间拿到了一本美国药典委员会大量散发的专刊，其中有一篇名为《对在亚洲使用的抗感染药物的质量评述》的文章，金少鸿发现文章中对中国的药品质量有一段可疑的报道，内容是“据《深圳晚报》报道，2001年在中国由于服用了伪劣药品或质量差的药品而导致了192000人死亡。” 
    回国后，金少鸿又从“科学公共图书杂志网站”上看到2004年4月出版的医药杂志（PLOS）第2卷第4期刊登的、由英国伦敦时代杂志记者和英国牛津大学等人撰写的《假药对全球的威胁：为何工业界和政府必须研讨危险》一文中有类似的报道，该报道称“2001年，在中国估计有192000个病人由于服用假药而被致死，由此可以标示出人类遭难的程度。”今年3月30日，美国Foss仪器公司澳大利亚总裁Mr.R.Streamer来中国药品生物制品检定所宣传其仪器时所用的幻灯片中也提到“2001年，在中国估计有192000个病人由于服用假药而被致死，由此可以标示出人类遭难的程度”。 
    上述例子可以表明，所谓“我国在2001年有192000人死于假药”的报道，已被国外媒体和专业杂志广为引用。为此，金少鸿进行了认真的调查，发现此事属“国外媒体以讹传讹”的恶意行为。事实真相是我国《深圳晚报》于2002年1月25日以《滥服药物恶果惊人，19万人吃药致死》为题，报道我国在2001年因不合理用药造成药源性疾病导致19.2万人死亡。新华网无锡频道于2005年1月27日引用该消息作了相同的报道。但我国媒体从未提到与此有关的假劣药品和药品质量问题。但2002年7月29日“旧金山Examiner报”副主编MartinFackler用英文引用 
    《深圳晚报》的报道，则变成了“根据《深圳晚报》的报道，去年（2001年）在中国由于服用了伪劣药品或质量差的药品导致了192000人死亡。”而华盛顿邮报于2002年8月30日用英文报道此消息时则变成了“根据政府控制的报纸———《深圳晚报》的报道，去年（2001年）在中国估计有192000人死于假药。” 
    根据上述了解到的情况，基本可以推断国外引用《深圳晚报》的英文均源自此两份报纸的错误或别有用心的报道。按常规一般文章的引用率是在其发表后的2~3年内，故可以估计2004~2005年间国外媒体和专业杂志关于假药致死的报道会大量引用此文，以讹传讹，在国际上将对中国政府的形象造成恶劣的影响。 
    今年4月25日，美国药典委员会代表团访问中国药品生物制品检定所时，金少鸿把收集到的事情真相以书面形式向美方作了解释，并把7个附件寄给了美国药典委员会，要求其更正此失实报道。不久前，美国药典委员会回函告知金少鸿，美国药典委员会已按照金少鸿所提供的信息，立即采取了行动，发布了关于“已引用的中国假药现状数据错误”的声明，尽管目前难于将印刷版报告立即纠正，但美方将对有关网页进行改正。